Самое лучшее в аниме – это множество потрясающих шоу, которые стоит посмотреть ради них. Люди смотрят драмы, чтобы помочь им выучить новые языки. Однако с иностранными языками, такими как японский, люди могут легко выучить язык, потому что им нравится аниме. Аниме – одно из лучших решений, которое поможет вам выучить иностранный язык.
Помимо обычных произведений, таких как Драгонболл и Наруто, просмотр аниме с Психопаспорт и Тетрадь смерти ускорит процесс обучения. Хотя они не научатся говорить на всем иностранном языке сразу, вы будете четко общаться через несколько недель или месяцев. Если вы изучаете иностранный язык, например японский, вы, скорее всего, будете смотреть аниме и наслаждаться им. Вы можете максимально использовать эту возможность.
Когда вы сделаете время более продуктивным и плодотворным, вы ускорите процесс обучения. Хотя смотреть аниме с субтитрами лучше, чем смотреть голливудские фильмы, есть несколько шагов, которые вы можете предпринять, чтобы научиться иностранный язык эффективно. В этом посте мы сосредоточимся на японском языке. Давайте начнем!
Субтитры важны
Мы не говорим об английских субтитрах здесь. Чтобы сделать аниме отличным инструментом для изучения, нужно включить японские субтитры. Субтитры помогут вам связать то, что вы слышите, с написанным языком. Это важно для такого языка, как японский, потому что он обычно пишется кандзи. То, что вы узнаете, когда слушаете, не может быть легко превращено в навыки чтения, и наоборот. Вы сможете легко читать и слушать, когда добавите субтитры.
Йомичан
Субтитры позволяют вам идентифицировать и искать вещи, о которых вы понятия не имеете. Когда вы устанавливаете Yomichan в свой браузер, все, что вам нужно сделать, это навести указатель мыши на слово, чтобы сразу увидеть его определение. При изучении иностранного языка главное удобство.
Кроме того, вы можете сохранять слова, которые хотите быстро выучить, на карточках. Эта платформа имеет параметры настройки флэш-карты. Подводя итог, вам нужно сохранить слово с окружающими его предложениями, звуком клипа или скриншотом видео. Это делает эту замечательную функцию для использования при просмотре иностранного контента, потому что вы можете легко сохранять слова со всем контекстом.
Платформы для использования
Единственное, чему вы должны уделять первоочередное внимание, — это наличие субтитров. Вам следует избегать немедленного использования таких сайтов, как Crunchyroll и Funimation, поскольку их целевой рынок — иностранные зрители. Лучшие платформы для просмотра аниме включают Animelon и Нетфликс.
Нетфликс
Если вы регулярно пользуетесь стриминговыми сервисами, Netflix не нуждается в представлении. Вам следует рассмотреть возможность просмотра аниме на Netflix, поскольку оно предлагает высочайшее качество с наименьшими усилиями, сохраняя при этом функцию субтитров. Все, что вам нужно сделать, это нажать «Воспроизвести» и изменить субтитры на язык, который вы хотите выучить.
Первый простота связанные с этой платформой также связаны с ее негибкостью. Только в некоторых аниме есть субтитры на иностранном языке. В большинстве случаев он ограничен шоу, созданными Нетфликс.
Важные расширения
Чтобы легко выучить иностранный язык с Нетфликс, вам нужно смотреть его в браузере с расширениями. Хотя я не тестировал все расширения, которыми собираюсь поделиться, они оказались полезными для большинства учащихся по всему миру.
Изучение языков с помощью Нетфликс и NflxMultiSubs — это расширения, которые позволят вам одновременно просматривать субтитры на двух языках. Изучение языка с Netflix имеет и другие замечательные функции, такие как возможность одновременного прослушивания одного диалога и уменьшения его скорости. В нем также есть словарь, который вы можете использовать для обозначения слов, которые вы не понимаете.
Другие расширения позволяют добавлять файлы субтитров. Если вы готовы выполнить все шаги, которыми мы поделимся, вам будет легко выучить новый язык.
Animelon
Для большинства читателей Animelon — лучшая доступная платформа. Подобно Нетфликс, он прост в использовании. Тем не менее, у него есть большая библиотека аниме-названий. Все они имеют субтитры. Используя клавишу со стрелкой, вы можете переходить от одного диалога к другому. Варианты субтитров не ограничиваются японским и английским языками. Вы можете отображать субтитры хираганы в дополнение к кандзи, стандартному японскому языку. Вы найдете другие варианты субтитров, которые ускорят скорость вашего обучения. Дополнительные функции включают встроенный словарь, сохранение слов и прохождение викторин для проверки ваших знаний.
Самая большая проблема Анимелона – его ненадежность. Было множество случаев, когда видео зависало на экране загрузки или отказывалось загружаться полностью. Я использовал его раньше, и он не всегда работал. Но поскольку на этом сайте еще есть некоторые полезные функции, вам нужно каждый раз проверять его, чтобы убедиться, что проблема решена.
Кроме того, все видео ограничены разрешением 720p, что достаточно для изучения иностранного языка. Однако смотреть не приятно. Пользовательский интерфейс довольно устарел, а шрифты имеют низкое разрешение.
Также читайте >> Как я сделал свой первый $500 с моей страницей в Инстаграм в аниме
Прожорливый
Voracious – это видеоплеер, призванный помочь изучающим иностранные языки. Эта платформа позволяет одновременно просматривать две дорожки с субтитрами. Например, если вы изучаете японский язык, вы можете автоматически добавлять фуригана.
Его гораздо легче читать, чем субтитры, написанные кандзи и хираганой. Фуригана отображает слова друг над другом, и вы можете переключаться между ними одним нажатием клавиши. Вы можете использовать клавиши со стрелками для воспроизведения и перехода между диалогами. Поскольку плеер работает с разными типами видео, вы можете смотреть его с субтитрами, когда захотите.
Словарь
Вы найдете встроенный словарь, похожий на Ёмичан, при изучении японского языка. Это позволяет вам искать значение слов после наведения на них курсора. Хотя он не так надежен, как Йомичан, вы найдете несколько применимых определений, но соответствующие ему показания — нет. Эти проблемы можно легко решить, щелкнув всплывающую ссылку.
Режимы просмотра
Существуют различные режимы, которые можно использовать для развития навыков чтения и аудирования. В режиме прослушивания субтитры будут скрыты до тех пор, пока они вам не потребуются. При чтении вы сначала увидите субтитры, а затем сможете воспроизвести видео, чтобы узнать, правильно ли вы его читаете. Во время чтения вы должны как можно больше практиковаться, чтобы точно запоминать слова. Здесь могут пригодиться карточки!
Заключение
Хотя мы много говорили об аниме, существует множество инструментов и методов, которые вы можете использовать для изучения иностранного языка. Посмотрите на свои привычки в учебе и внесите необходимые коррективы, чтобы ускорить процесс обучения.
